■業務案内

■ご依頼方法

■テープ起こし料金について■

通常コース:60分/17,880円(1分/298円)税込

中5日コース:60分/13,500円(1分/225円)税込

(中5日コースは割引サービス料金です)

実際に録音されている(起こした)時間数を1分単位でのご請求となります。

通常コース(60分中1日)

*60分を翌々日には納品させていただきます。
通常コースで5〜10時間を超える量の場合、状況により可能な時間数をお返事いたします。

中5日コース(3時間まで中5日*サービス料金です)

*日曜はカウントしませんのでテープお預かり後、1週間後が納期となります。
*3時間を超える場合、超えている時間数により数日納期が追加されます。
例:5時間テープで中5日コースご利用の場合、 お預かり日より1週間後2時間分まで納品。残り3時間分については
翌日、または翌々日納品となります。
*まとめた量をご依頼の場合、中5日コースをもとに分割納品を基本とさせていただきますので、
通常よりお安くご利用いただけます。
*中5日コースは割引料金となっておりますので、その他割引サービスとの併用はできません。

*どちらのコースも、テープ・音声のお預かりが12時(PM)以降の場合は、翌日の扱いとさせていただきます。

*通常料金の範囲よりお急ぎの場合はご相談ください。

*下記の通り逐語通訳ものは30%割引させていただきます。
(全体からの30%割引ですので、分単位での請求とは異なります)

【その他割引サービスについて】

■納品形態はプリントアウト原稿送付、メール納品(テキストファイル、または指定ファイル添付)など
すべて無料とさせていただきます。

■連載割引 月刊・週刊の同一コーナー連載ものについては10%割引 (※2回目以降より適用となります)

■長時間割引 10時間超え (10%OFF) 20時間超え(20%OFF)
※座談会などについては作業を分けることが難しいため、割引の対象外とさせていただく場合もございます。

■ご予約割引 2週間前までにご予約いただいた場合(10%OFF)

■通訳もの割引 インタビューなどで逐語通訳のみを起こす場合(30%OFF)
*英語部分のみご依頼の場合、は1分当たり500円の30%割引となりますが、
  英語部分の起こし+日本語通訳部分も同時にご依頼いただけれる場合には、
 英語・日本語とも40%割引とさせていただきます。
(英語起こしは、ただいま対応できるスタッフがいないため受け付けておりません)

★割引は併用できませんのでご了承ください。
  ご利用の内容により最適な割引を適用させていただきます。
★連載割引などでご依頼継続中の場合でも、通常コースの範囲より早い納品をご希望の場合には
 連載割引は適用いただけませんのでご了承ください。
★連載などはサービス料金以外にも、話の内容を理解した者が担当いたします。
 月刊・週刊等でない場合でも、内容を理解しやすいため、仕上がりには大変ご好評をいただいております。

★録音状態により、お断りさせていただく場合もございます。

ご要望・ご質問などはお気軽にお問い合わせください。

【別途料金について】

■PCに取り込めないICレコーダーの場合や、テープが10本以上に分かれている場合など
 作業にかかるまでの作業がかかってしまうため、別料金をいただく場合がございます。
 ★音源を受け取り確認後、作業開始前にご連絡いたします。
■納品形態でCD-Rをご希望の場合、CDR代 \100円 (音声データ受け取りの場合+送料)

 

お問い合わせ電話番号 042-520-8770

★2月1日より下記電話・FAX番号に変更いたしました。★


電話 042-520-8770

FAX  042-520-8793

【お支払い方法】

テープご返送時に請求書を同封いたします。 請求書に記載の振込先へ2週間以内にお振込ください。
締め日支払い日等の規定がある場合はお支払い日についてお知らせください。

 

■会社案内

■業務案内

■料金のご案内

■ご依頼方法

■トップへ